Shimon Mood выложил альфу нейросетевой русской озвучки

Shimon Mood выложил эксперимент: нейросетевую русскую озвучку Crimson Desert. Сам автор называет это альфой. Порог брака около 25 процентов. Решения принимались наугад и в спешке, игра для локализации оказалась технически трудной.

Тестировался новый пайплайн, где агент сам выбирает, как озвучить реплику. Автор пишет, что версия — полигон, не финал. На файле стоит метка v0.9 и дата 23 июля 2026 года.

Официальная речь игры по-прежнему английская, корейская и на упрощённом китайском. Этот пак — сторонняя накладка, не патч Pearl Abyss.