The Phantom Liberty dub raised one million rubles in three days

In three days the GamesVoice drive for a Russian dub of Phantom Liberty passed 1 million rubles of the 3 million budget. One third is covered, and the team is moving into active production.

Among the large gifts is 250,000 rubles from Sergei Animisov. The studio still says no claims have arrived from CD Projekt Red, and that it has not claimed official support.

Actors who already voiced Johnny and both versions of V have joined. That is rare for a fan dub: new voices usually break a familiar cast.

If the pace holds, an unofficial Phantom Liberty could become one of the most visible amateur recordings of recent years. The legal caveat has not gone away.