Silksong patch five, build 1.0.29926, clears the way for Sea of Sorrow

On 18 March 2026, the PC version of Hollow Knight: Silksong received its fifth patch, build 1.0.29926. Console owners are due the same update shortly. Team Cherry treats the package as a technical step before the Sea of Sorrow expansion, not as a list of small fixes.

Traditional Chinese was added, assembled with fans so names and lore stay aligned. The German text was rewritten for clearer lines, a tone closer to the original, and corrected proper names. Separate fixes stop Hornet and enemies falling out of the level and repair broken abilities and tools.

Boss damage, enemy behavior, and fast travel were adjusted as well. General technical work sits alongside that, aimed at steadier performance. The build is already on Steam, and the notes read as groundwork for the larger Sea of Sorrow expansion.